[file_selector] Add parameter to control whether the new folders button is visible in the file dialog#9965

auto-submit[bot] merged 25 commits intoflutter:mainflutter/packages:mainfrom

danferreira:file_selector-can-create-directories-paramdanferreira/packages:file_selector-can-create-directories-paramCopy head branch name to clipboard