[tool] Add note about clang version used in CI to tool readme#7273

auto-submit[bot] merged 3 commits intoflutter:mainflutter/packages:mainfrom

Rexios80:feature/clang-15-guideRexios80/packages_flutter:feature/clang-15-guideCopy head branch name to clipboard