Upgrade dev-lang/rust and virtual/rust in main from 1.73.0 to 1.74.0#1416

flatcar-infra wants to merge 1 commit intomainflatcar/scripts:mainfrom

rust-1.74.0-mainflatcar/scripts:rust-1.74.0-mainCopy head branch name to clipboard