chore(go): remove testify for test assertions#4315

hugoaguirre merged 3 commits intomainfirebase/genkit:mainfrom

haguirre/rm-testifyfirebase/genkit:haguirre/rm-testifyCopy head branch name to clipboard