improve: Stale container cleanup, fail-fast parent selection, post-compilation smoke test#10

Ryuketsukami wants to merge 1 commit intofacebookresearch:mainfacebookresearch/HyperAgents:mainfrom

Ryuketsukami:improve/generate-loop-robustnessRyuketsukami/HyperAgents:improve/generate-loop-robustnessCopy head branch name to clipboard