cuda::memory::host::allocate should return a region_t

[eyalroz]

cuda::memory::device::allocate() returns a region_t, and so do all other allocate() functions - except for host-side allocation. Let's make it return a region as well.