Try to build an executable for each C++ version after 11 supported by the compiler

[eyalroz]

We currently build a cpp14 example program, to ensure compilation with C++14.

Instead, let's conditionally build that one, but also build executables for each other C++ version the compiler supports (and - not fail because of lack of compiler support for anything above C++11).