eth/catalyst: fix edge case in NewPayload#24955

holiman merged 4 commits intoethereum:masterethereum/go-ethereum:masterfrom

MariusVanDerWijden:new-pl-fixMariusVanDerWijden/go-ethereum:new-pl-fixCopy head branch name to clipboard