metrics: add missing calls to Ticker.Stop in tests#20866

fjl merged 1 commit intoethereum:masterethereum/go-ethereum:masterfrom

ucwong:metrics-testucwong/go-ethereum:metrics-testCopy head branch name to clipboard