Migrator doesn't recognize replaced transactions

[hjorthjort]

Describe the bug
The app doesn't recognize if a transaction was manually replaced, and/or dropped and replaced. In this instance, the transaction was a "speed-up", but I suspect it would be the same if you cancelled the transaction.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Choose to migrate a domain
2. Start by creating the approval.
3. Set a low base fee and send.
4. Close the app website.
5. Wait for a bit (for me ~24 hours) and send a replacement transaction.
6. Open the app again and go to the migration wizard.

Example transaction: 0x5352baa9fad6ad71c6a7cab60ecd992ccda01382d4cefc0f8905c3b677cfeabb

Expected behavior
The wizard either moves forward, or goes back to setting the approval.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Ubuntu 22.04.2 LTS
• Browser: Brave
• Version 112.1.50.114