ability to cancel a message in flight

[ara4n]

it'd be nice to try to knife a message from being sent even if the server claims to be online (but is running slow)

[t3chguy]

Duplicate of https://github.com/vector-im/riot-web/issues/4285