Remove intermediate build image from add-on auto-update CI workflow#8234

bryantbiggs merged 1 commit intomaineksctl-io/eksctl:mainfrom

fix/addon-auto-update-cieksctl-io/eksctl:fix/addon-auto-update-ciCopy head branch name to clipboard