update scipy easyblock for scipy >= 1.9 to correctly configure BLAS/LAPACK library to use via Meson (WIP)

[boegel]

draft PR, since it's not working as intended yet

The meson setup build command is correct when building on top of foss/2022b:

The Meson build system
Version: 0.64.0
Source dir: /tmp/easybuild_build/SciPybundle/2022.11/gfbf-2022.10/scipy/scipy-1.9.3
Build dir: /tmp/easybuild_build/SciPybundle/2022.11/gfbf-2022.10/scipy/scipy-1.9.3/build
Build type: native build
Project name: SciPy
Project version: 1.9.3
C compiler for the host machine: gcc (gcc 12.2.0 "gcc (GCC) 12.2.0")
C linker for the host machine: gcc ld.bfd 2.39
...
Run-time dependency flexiblas found: YES 3.2.1
Dependency flexiblas found: YES 3.2.1 (cached)

but the the pip install command also calls meson setup with different arguments, resulting in a direct link with OpenBLAS:

Using pip 22.3.1 from /software/Python/3.10.8-GCCcore-12.2.0/lib/python3.10/site-packages/pip (python 3.10)
Processing /tmp/vsc40023/easybuild_build/SciPybundle/2022.11/gfbf-2022.10/scipy/scipy-1.9.3
  Preparing metadata (pyproject.toml): started
  Running command Preparing metadata (pyproject.toml)
  + meson setup --prefix=/software/Python/3.10.8-GCCcore-12.2.0 /tmp/easybuild_build/SciPybundle/2022.11/gfbf-2022.10/scipy/scipy-1.9.3 /tmp/easybuild_build/SciPybundle/2022.11/gfbf-2022.10/scipy/scipy-1.9.3/.mesonpy-znuvtok_/build --native-file=/tmp/easybuild_build/SciPybundle/2022.11/gfbf-2022.10/scipy/scipy-1.9.3/.mesonpy-native-file.ini -Ddebug=false -Doptimization=2
  The Meson build system
  Version: 0.64.0
  Source dir: /tmp/easybuild_build/SciPybundle/2022.11/gfbf-2022.10/scipy/scipy-1.9.3
  Build dir: /tmp/easybuild_build/SciPybundle/2022.11/gfbf-2022.10/scipy/scipy-1.9.3/.mesonpy-znuvtok_/build
  Build type: native build
  Project name: SciPy
  Project version: 1.9.3
  C compiler for the host machine: gcc (gcc 12.2.0 "gcc (GCC) 12.2.0")
  C linker for the host machine: gcc ld.bfd 2.39
  ...
  Run-time dependency openblas found: YES 0.3.21
  Dependency openblas found: YES 0.3.21 (cached)

So rather than running meson setup build before pip install (as suggested by the scipy docs), we probably need to switch to using meson install?

[boegel]

superseded by #2862