feat: Zod v4 migration, 25 unit tests, tracking docs cleanup#24

e6qu merged 2 commits intodeve6qu/frankencode:devfrom

next/cleanup-and-plane6qu/frankencode:next/cleanup-and-planCopy head branch name to clipboard