Fix conflicting test assembly name in classloader tests#93012

akoeplinger merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

akoeplinger:fix-conflictsakoeplinger/runtime:fix-conflictsCopy head branch name to clipboard