Use BitOperations::PopCount() in genCountBits()#83661

kunalspathak merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

kunalspathak:lsra_popcountkunalspathak/runtime:lsra_popcountCopy head branch name to clipboard