Ensure we cleanup the marshalling for elements of collections (stateful and stateless)#76629

AaronRobinsonMSFT merged 5 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

jkoritzinsky:element-free-fixjkoritzinsky/runtime:element-free-fixCopy head branch name to clipboard