MemoryMappedFile: don't check for file existence if there is no need#63754

adamsitnik merged 2 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

adamsitnik:memoryMappedFilesPerfadamsitnik/runtime:memoryMappedFilesPerfCopy head branch name to clipboard