Enhance GenerateDocumentationAndConfigFiles tool to generate vNext globalconfig files #6247
Description
As a side note, I am going to enhance the tooling so such a regression does not happen in future. Our generated globalconfig files that we ship in the package should most likely include a vNext set of globalconfig files so that when the analysis level is set to latest or explicitly to vNext, we still find a proper mapped globalconfig file.
Originally posted by @mavasani in #6245 (comment)