Replace checklists with a custom agent for managing images#6871

lbussell merged 3 commits intodotnet:nightlydotnet/dotnet-docker:nightlyfrom

lbussell:copilot-instructionslbussell/dotnet-docker:copilot-instructionsCopy head branch name to clipboard