[release/9.0] Update dependencies from dotnet/arcade#65089

Merged

wtgodbe merged 2 commits intorelease/9.0from

darc-release/9.0-34cf7afd-df49-4a12-a021-744f1c10439a

Feb 3, 2026

Commits on Jan 16, 2026

Update dependencies from https://github.com/dotnet/arcade build 20260113.2
dotnet-maestro[bot]
committed

Commits on Jan 26, 2026

Update dependencies from https://github.com/dotnet/arcade build 20260120.1
dotnet-maestro[bot]
committed