Views under "Min side" does not reflect history

[trympet]

Describe the bug
Navigating forwards or backwards (history API) does not switch between views under "Min side".

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to https://online.ntnu.no/profile/overview/
2. Navigate/click on arbitrary tab in left side-nav, example Saldo
3. Click on the back-arrow in your browser of choice.

Expected behavior
When navigating between different views on "Min side", pressing the back arrow should draw the previous view.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop:

• OS: Windows v. 2004
• Browser: Chrome
• Version: 84.0.4147.135

I was able to replicate the issue in Chrome, Edge and Firefox.