I can select a BPMN element

[saig0]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
When I look at a process instance, the view can contain many data. For example, all variables of the process instance.

I would have a better overview of the data if I could select or filter the data.

Describe the solution you'd like
I can select a BPMN element in the process diagram. The data is filtered by the selected element.

For example, the view shows only the variables of the selected element. The audit log (or element instance tree) shows only the select element and its parent and child instances.

Describe alternatives you've considered
I can filter in separate views, for example, filter variables by their element.

Additional context
I like how it is implemented in Operate.

[saig0]

The following snipped from bpmn-js looks interesting https://forum.bpmn.io/t/select-the-bpmn-element-by-clicking-the-custom-button-on-the-canva/7967/2.