Build package with node.js v24

[jtsaito]

Changes:

• use node.js version 24 for build process

Context:
The current build process with OIDC fails.

It turns out there is an undocumented behaviour for npm publish and actions/setup-node which requires node version 22 or newer (cf. #21 (comment)).

Since the package JSON only requires "node": ">=16.13.0", I suggest trying this update.

Note that the latest version in the change log and pacakge.json is already 2.1.2 but because the last build failed the published version to the registry is still 2.1.1.

Alternatively, we have to roll back to the old publishing process without OIDC and manually rotate the secret.

[mangs]

@jtsaito I updated this PR to fix the build issues, we should be good to try this out. Thanks for the effort in trying to fix this.

[jtsaito]

Thank you, @mangs . The corresponding story has been paused for other priorities. I'll continue testing here when it is unpaused.