fix: Only port-forward to ready pods (#10610) (cherry-pick #22794)#22825

ishitasequeira merged 1 commit into

release-3.0argoproj/argo-cd:release-3.0from

cherry-pick-5acbe6-release-3.0argoproj/argo-cd:cherry-pick-5acbe6-release-3.0Copy head branch name to clipboard