chore: Upgrade Argo CD dependencies to v2.0.5

[jannfis]

This PR upgrades the Argo CD dependencies to v2.0.5 in preparation for the 0.10.0 release.

Signed-off-by: jannfis [email protected]

[codecov]

Codecov Report

Merging #230 (11a5c8e) into master (b4db40b) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #230   +/-   ##
=======================================
  Coverage   66.75%   66.75%           
=======================================
  Files          20       20           
  Lines        1573     1573           
=======================================
  Hits         1050     1050           
  Misses        424      424           
  Partials       99       99           

Impacted Files	Coverage Δ
pkg/argocd/argocd.go	63.63% <ø> (ø)
pkg/argocd/git.go	60.95% <ø> (ø)
pkg/argocd/gitcreds.go	76.19% <ø> (ø)
pkg/argocd/update.go	70.56% <ø> (ø)
pkg/kube/kubernetes.go	85.29% <ø> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update b4db40b...11a5c8e. Read the comment docs.