chore: add dkarpele as maintainer and chengfang as owner#1230

chengfang merged 1 commit intoargoproj-labs:masterargoproj-labs/argocd-image-updater:masterfrom

chengfang:code.ownerschengfang/argocd-image-updater:code.ownersCopy head branch name to clipboard