Crawlee version mismatch detection malfunctioning in monorepos

[B4nan]

When a project uses only SDK, and is not in the top level folder where we preinstall crawlee and sdk, the detection fails since it compares the SDK crawlee version with the root preinstalled one, which is not relevant at all.

https://apify.slack.com/archives/CD0SF6KD4/p1744193806253989

[Jkuzz]

Once resolved, please re-enable this integration test, thanks! https://github.com/apify/apify-core/pull/20562