Hard to understand error thrown when `NaN` provided

[jirimoravcik]

When you call e.g. DatasetClient.listItems and pass limit: NaN into the options, you get a hard-to-understand error:

Expected property `limit` to be of type `number` but received type `number` in object `options`

It would be nice to throw an error that would tell the user what's the problem

Reported on Slack https://apify.slack.com/archives/C0L33UM7Z/p1756383790250069

[B4nan]

Would be better to report this to ow directly, it's not our code that caused the issue.