HBASE-28968 Bump jruby to 9.4.9.0 to fix rexml CVE (#6560)#6581

NihalJain merged 1 commit intoapache:branch-2apache/hbase:branch-2from

NihalJain:HBASE-28968_branch-2NihalJain/hbase:HBASE-28968_branch-2Copy head branch name to clipboard