chore: use `equals_datatype` for `BinaryExpr`#16813

comphead merged 2 commits intoapache:mainapache/datafusion:mainfrom

comphead:dev1comphead/arrow-datafusion:dev1Copy head branch name to clipboard