### Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform. This was triggered by me noticing I couldn't set `allow_not_found` to `false` in a situation that should have allowed it. https://github.com/apache/arrow/pull/39904#discussion_r1482434859 ### Component(s) C++
Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.
This was triggered by me noticing I couldn't set
allow_not_foundtofalsein a situation that should have allowed it.#39904 (comment)
Component(s)
C++