feat: update Dockerfiles and requirements for improved library support and version upgrades#3822

germa89 merged 2 commits intomainansys/pymapdl:mainfrom

fix/devcontainersansys/pymapdl:fix/devcontainersCopy head branch name to clipboard