feat: add reference agent for searching external repositories#13692

thdxr wants to merge 2 commits intodevanomalyco/opencode:devfrom

feat/reference-agentanomalyco/opencode:feat/reference-agentCopy head branch name to clipboard