Better error messages

I'm looking at this error message:

```
ErrorCall (Failed reading: safecopy: Ratio: Cannot find getter associated with this version number: Version {unVersion = 1}
```

It would be very helpful to know *where* `Ratio` is coming from. Keeping a list of the types that have been traversed would be helpful to get a sense of where these problems are occurring.