Add support for DomainID in MPTokenIssuance transactions

[Bronek]

High Level Overview of Change

Add support for DomainID to existing transactions MPTokenIssuanceCreate and MPTokenIssuanceSet

Context of Change

In #5224 we added DomainID as an access control mechanism for SingleAssetVault. The actual implementation of this feature lies in MPToken and MPTokenIssuance, hence it makes sense to enable the use of DomainID also in MPTokenIssuanceCreate and MPTokenIssuanceSet, following same rules as in Vault:

• MPTokenIssuanceCreate and MPTokenIssuanceSet can only set DomainID if flag MPTRequireAuth is set
• MPTokenIssuanceCreate requires that DomainID be a non-zero, uint256 number
• MPTokenIssuanceSet allows DomainID to be zero (or empty) in which case it will remove DomainID from the MPTokenIssuance object

The change is amendment-gated by SingleAssetVault.

This is a non-breaking change because SingleAssetVault amendment is Supported::no, i.e. at this moment considered a work in progress, which cannot be enabled on the network.

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Refactor (non-breaking change that only restructures code)
• Performance (increase or change in throughput and/or latency)
• Tests (you added tests for code that already exists, or your new feature included in this PR)
• Documentation update
• Chore (no impact to binary, e.g. .gitignore, formatting, dropping support for older tooling)
• Release

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 78.8%. Comparing base (433eeab) to head (61105f9).
Report is 1 commits behind head on develop.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           develop   #5509   +/-   ##
=======================================
  Coverage     78.8%   78.8%           
=======================================
  Files          814     814           
  Lines        71163   71201   +38     
  Branches      8354    8331   -23     
=======================================
+ Hits         56042   56106   +64     
+ Misses       15121   15095   -26     

Files with missing lines	Coverage Δ
include/xrpl/protocol/detail/ledger_entries.macro	100.0% <ø> (ø)
include/xrpl/protocol/detail/transactions.macro	100.0% <ø> (ø)
src/xrpld/app/tx/detail/MPTokenIssuanceCreate.cpp	96.2% <100.0%> (+2.0%)	⬆️
src/xrpld/app/tx/detail/MPTokenIssuanceSet.cpp	98.0% <100.0%> (+0.7%)	⬆️

... and 6 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[gregtatcam]

LGTM 👍

[vlntb]

Looks good.
Couple of nit comments. Happy to approve otherwise.