[threads] Fix struct op validation for shared null#6742

tlively merged 1 commit intomainWebAssembly/binaryen:mainfrom

threads-struct-opsWebAssembly/binaryen:threads-struct-opsCopy head branch name to clipboard