Add more specific error messages and deduplicate their handling#12477

Stypox wants to merge 3 commits intoTeamNewPipe:release-0.28.0TeamNewPipe/NewPipe:release-0.28.0from

Stypox:better-error-messagesStypox/NewPipe:better-error-messagesCopy head branch name to clipboard