fix(table-core): use right Document instance on getResizeHandler (column-sizing feature)#5989

KevinVandy merged 3 commits intomainTanStack/table:mainfrom

fix/column-sizing-context-document-instanceTanStack/table:fix/column-sizing-context-document-instanceCopy head branch name to clipboard