[py] Fix python API docs publishing at readthedocs

[cgoldberg]

User description

💥 What does this PR do?

I broke our readthedocs configuration in #15828 for publishing the Python API docs.
This attempts to fix it.

---

PR Type

Bug fix

---

Description

• Fixes Python API docs generation command for ReadTheDocs

• Updates .readthedocs.yaml to correct script execution path

---

Changes walkthrough 📝

	Relevant files
Documentation	.readthedocs.yaml Fix ReadTheDocs build command for Python API docs                py/docs/.readthedocs.yaml Corrects the command to run generate_api_module_listing.py by changing to the py directory before execution. Ensures the script is executed in the correct context for ReadTheDocs builds. +1/-1

---

Need help?

Type /help how to ... in the comments thread for any questions about Qodo Merge usage.

Check out the documentation for more information.

[qodo-code-review]

PR Reviewer Guide 🔍

Here are some key observations to aid the review process:

⏱️ Estimated effort to review: 1 🔵⚪⚪⚪⚪

🧪 No relevant tests

🔒 No security concerns identified

⚡ Recommended focus areas for review Directory Navigation The command changes directory to 'py' but then uses 'cd' without arguments to return. This might not work as expected in all shell environments. Consider using 'cd -' or explicit 'cd ..' to return to the previous directory. - cd py && python3 generate_api_module_listing.py && cd - PYTHONPATH=py sphinx-autogen -o $READTHEDOCS_OUTPUT/html py/docs/source/api.rst

[qodo-code-review]

PR Code Suggestions ✨

Explore these optional code suggestions:

Category	Suggestion	Impact
Possible issue	Fix directory navigation The cd command without arguments doesn't properly return to the original directory. Use cd .. instead to ensure you return to the parent directory after running the script. py/docs/.readthedocs.yaml [17] -- cd py && python3 generate_api_module_listing.py && cd +- cd py && python3 generate_api_module_listing.py && cd .. Apply / Chat Suggestion importance[1-10]: 7 __ Why: The suggestion correctly identifies that cd without arguments goes to the home directory rather than returning to the original directory. This could cause subsequent commands to fail if they expect to be in the original working directory.	Medium
More

[cgoldberg]

it worked!