[grid] handle baseRoute like the hubRoute and the graphqlRoute#13772

diemol merged 4 commits intotrunkSeleniumHQ/selenium:trunkfrom

baseRouteSeleniumHQ/selenium:baseRouteCopy head branch name to clipboard