[rb] update SOC for driver finder and selenium manager classes#13386

diemol merged 2 commits intotrunkSeleniumHQ/selenium:trunkfrom

sm_thin_rbSeleniumHQ/selenium:sm_thin_rbCopy head branch name to clipboard