Exception for Team assignment checks

[ajinkyapatil8190]

Hi @DeepakShiva01 - The issue here is a feature request to skip the Team assignment check while calculating the fosstars report for oss-rules-of-play for Gardener GitHub Org.

Involved stakeholder - @christianneu, @RaphaelVogel.