Update roslynator to v4.6.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
Roslynator.Analyzers	4.6.2 -> 4.6.3
Roslynator.CodeAnalysis.Analyzers	4.6.2 -> 4.6.3
Roslynator.Formatting.Analyzers	4.6.2 -> 4.6.3

---

Release Notes

dotnet/roslynator (Roslynator.Analyzers)

v4.6.3

Added

• [CLI] Add command find-symbol (PR)
  • This command can be used not only to find symbols but also to find unused symbols and optionally remove them.
  • Example: roslynator find-symbol --symbol-kind type --visibility internal private --unused --remove

Changed

• Bump Roslyn to 4.6.0 (PR).
• [CLI] Add support for .NET 8 (PR).

Fixed

• Fix analyzer RCS1228 (PR)
• Fix analyzer RCS1213 (PR)
• Fix analyzer RCS1055 (PR)
• Fix analyzer RCS1196 (PR)
• Fix analyzer RCS1257 (PR)
• Fix analyzer RCS1259 (PR)
• [CLI] Fix reading of non-existent redirected input on git bash (PR, PR, PR)
• [CLI] Fix exit code for roslynator --version (PR)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.