Update agents when transferring asset ownership

[HenriqueNogara]

changelog

other

• Removes the old asset owner from the agents list;
• Adds the new owner as an agent with full permissions;