Conglomerate release artifacts

[samfreund]

Description

The bug that required us to split artifacts as a workaround has been resolved, so we're lumping everything back together.

Meta

Merge checklist:

• Pull Request title is short, imperative summary of proposed changes
• The description documents the what and why
• If this PR changes behavior or adds a feature, user documentation is updated
• If this PR touches photon-serde, all messages have been regenerated and hashes have not changed unexpectedly
• If this PR touches configuration, this is backwards compatible with settings back to v2025.3.2
• If this PR touches pipeline settings or anything related to data exchange, the frontend typing is updated
• If this PR addresses a bug, a regression test for it is added

[crschardt]

If this works on photon-image-modifier, I'll approve (or anyone else can).

[Gold856]

Where's the action update?

Fixed

[samfreund]

If this works on photon-image-modifier, I'll approve (or anyone else can).

@crschardt works.

[mcm001]

(if it does, please attach to a link to the passing run)

[samfreund]

(if it does, please attach to a link to the passing run)

https://github.com/PhotonVision/photon-image-modifier/actions/runs/18420645394/job/52496956941

[crschardt]

We have to push a tag on the repo to actually test this. Dev images don't exercise the releaser. See here in the latest CI run on main in photon-image-modifier. https://github.com/PhotonVision/photon-image-modifier/actions/runs/18420645394/job/52496956941#step:6:1