As a user, I would like to see my quotas in my personal page

[filippomc]

Preference: a new section in the left bar called "Quotas" and text like:

• Maximum 3 workspaces
• 1GB memory per workspace
  ...

Not that the quota must be shown only if the user is an administrator or looking at their own page

• Design

• Backend @filippomc
• Frontend @Salam-Dalloul

[filippomc]

design done, need to do the implementation

[filippomc]

https://www.figma.com/file/E2W6Gh7yjaLaY3lo9PCm40/OSB2%2FNetPyNE%2FNWBE?type=design&node-id=0-1&t=M5b3dHQ8FU6aRgE5-0 design reference