It appears the reading experience when using OmniSharp is somewhat limited because OmniSharp is not using the Quick Info APIs provided by Roslyn.  