feat: UTRP-87: add feedback to more areas and update feedback form style

[vincent-situ]

Old Design:

New Design:

---

This change is 

[lesliewlooi]

looks good to me!

[IsaDavRod]

Will leave pics and comments in the discord

[lesliewlooi]

Specified changes in Figma

[lesliewlooi]

Updated padding and links look good but have another change to make in the CDM:
Left + right padding needs to be increased on this button

[Copilot]

Pull request overview

Adds an in-page feedback dialog and updates the feedback entry points/styles across the extension UI to match the new design.

Changes:

• Introduces a reusable useReportIssueDialog hook to open the feedback form in a centered dialog.
• Replaces “open report window” links with in-app feedback buttons in the Calendar, popup header, and course catalog popup.
• Restyles ReportIssueMain to the new form layout and adds close behavior for dialog embedding.

Reviewed changes

Copilot reviewed 7 out of 9 changed files in this pull request and generated 6 comments.

Show a summary per file

File	Description
src/views/hooks/useReportIssueDialog.tsx	New hook to open the feedback form via the dialog system.
src/views/components/injected/CourseCatalogInjectedPopup/CourseCatalogInjectedPopup.tsx	Adds a “Send us Feedback!” CTA in the injected course popup.
src/views/components/calendar/TeamLinks.tsx	Routes the report link to the new in-page feedback dialog.
src/views/components/calendar/DiningAppPromo.tsx	Minor icon styling update (color handling).
src/views/components/calendar/Calendar.tsx	Adds new feedback/what’s-new buttons and improves UT Dining promo dismissal race handling.
src/views/components/ReportIssueMain.tsx	Redesigns the feedback form UI and supports closing when embedded in a dialog.
src/views/components/PopupMain.tsx	Adds a feedback icon button in the popup header and tweaks header button sizing.
src/assets/flag.svg	New flag icon asset for feedback affordances.
src/assets/exclamation-mark.svg	New exclamation icon asset for “What’s New” affordance.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Razboy20]

Made a bunch of changes to align to codestyle, figma, and to our overall general ui style.

UI Changes:

• Updated feedback form styles (check images below)
• Changed submit feedback on Calendar to be just a text link
• Removed the Submit Feedback button on the injected popup, I think it looks awkward

[DereC4]

[mymindstorm]

@DereC4 @Razboy20 in the future I encourage you to have fellows handle merge conflicts and quality issues on their own. Although, I understand the need for quick work on this due to the upcoming deadline.

This is a discussion for after the release: To avoid this next semester, we should consider adopting a feature freeze a week or two before the submission deadline. With all these changes at once, it's increasing the likelihood of bugs around reg time. (I've broken an extension for 1M+ people before, it is not fun!)

[Razboy20]

@DereC4 @Razboy20 in the future I encourage you to have fellows handle merge conflicts and quality issues on their own. Although, I understand the need for quick work on this due to the upcoming deadline.

This is a discussion for after the release: To avoid this next semester, we should consider adopting a feature freeze a week or two before the submission deadline. With all these changes at once, it's increasing the likelihood of bugs around reg time. (I've broken an extension for 1M+ people before, it is not fun!)

I 100% agree—I would much rather give constructive criticism and give a full and proper review; I don't like pushing commits on others' PRs personally!

In this specific case however, we really need to push this update out ASAP, so as much as I hate to feel like I'm treading on the work and learning of @vincent-situ in this PR, I hope we can be happy at having a release to show before this registration period starts :)

[Razboy20]

@Razboy20 partially reviewed 5 files.
Reviewable status: 1 of 17 files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on doprz and vincent-situ).

[Razboy20]

@Razboy20 reviewed 16 files and all commit messages.
Reviewable status: all files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on doprz and vincent-situ).

[Razboy20]

@Razboy20 resolved 1 discussion and dismissed @doprz from a discussion.
Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved (waiting on vincent-situ).