I've cleaned a lot postinst in deb package. But rust LibreQoS setup assistant needs a little work also:
Now it looks:

If files are skipped it looks unificated:

Small things:
- no spaces between filenames and msg,
- different colors in messages red color,
- message format differs oneline/two lines (suggest using unificated format),
- remove "Don't forget to add some users" (its doubled)